How do I change a company name?

To change a company name, go to Settings → Contact details & Company type

The information entered on this page is what is shown in “Sender information, your company” in Bokio Invoice.